隐私声明

Koyama Driving School鉴于保护个人信息的重要性,遵守有关个人信息保护的法律及其他相关法令等,对个人信息进行妥善处理。

  1. 对于个人信息的正当取得
    本驾校在业务所需范围内,以合法公正的方式获取个人信息。
  2. 个人信息的使用目的
    本驾校获取的个人信息,为以下目的使用。
    1. 为本驾校实施的为取得驾照的教习。
    2. 为在本驾校实施的讲习、认定教育。
    3. 为通过邮件、电话、电子邮件等发送以下信息和问卷调查。
      • ·相关本校业务的优惠活动等
      • ·道路交通法改定情报
      • ·各种交通安全活动、讲习会等的通知
      • ·教官招聘通知
      • ·为服务质量提升的调查问卷
    不需要上记信息通知,可提出要求中止。
    另外,变更利用目的时,不会超过与变更前的利用目的,在具有关联性的合理认可范围内变更。
  3. 利用目的的通知、公告
    本驾校,除了法令规定的情况以外,通知或公告顾客的个人信息利用目的,在利用目的的范围内使用。变更使用目的时,也将其内容通知或公告给本人。
  4. 个人信息的第三方使用
    本驾校除根据法令需要时以外,不向第三方提供您的个人信息。
  5. 个人信息正确性的确保
    本驾校,在利用目的达成必要的范围内,努力保持个人情报正确且最新的内容。
  6. 安全管理措施
    本驾校确保个人信息安全管理的责任体制,为防止处理的个人情报泄漏、灭失或损坏等的安全管理,采取必要且适当的措施。
  7. 委托方的监督
    本驾校根据业务执行上的需要,对外部专业人员进行业务委托时,也会对委托方施加保密义务等,努力进行个人情报的管理监督。
  8. 要求公开个人情报等的手续
    如果希望公开(确认)顾客的个人信息或更正、追加、删除错误的个人信息,将根据本驾校规定的书面形式受理,请出示能够确认是本人或代理人的证件(驾驶执照等,代理人的情况为委托书),并向下述窗口提出申请。个人信息的公开手续费是1项500日元。
  9. 投诉处理的措施
    本驾校将妥善处理与个人信息处理有关的投诉。
  10. 持续改善
    关于本驾校的个人信息的处理,适当地进行重新评估与改善。
    咨询及投诉受理窗口
    关于个人信息的处理的咨询和投诉的受理窗口如下。
    • Koyama Driving School 总公司
      个人信息保护管理者
      东京都涩谷区神泉町11-103-5459-8811
    • Koyama Driving School 二子玉川
      个人信息保护管理者
      东京都世田谷区玉川3-43-103-3709-2551
    • Koyama Driving School 成城
      个人信息保护管理者
      东京都世田谷区冈本3-40-203-3415-2191
    • Koyama Driving School 石神井
      个人信息保护管理者
      东京都练马区谷原1-4-403-3996-0671
    • Koyama Driving School 秋津
      个人信息保护管理者
      东京都东村山市秋津町3-15-18042-396-7070
    • Koyama Driving School 横滨
      个人信息保护管理者
      神奈川县横滨市港北区大曾根2-48-13045-531-6461